『Hogara』는, 토시마의 여성 사원이, “일하면서 안고 있던 고민을 해결하고 싶고, 더 현장의 목소리를 반영한 제조를 하고 싶다”라고 생각해 낸 브랜드입니다. 브랜드명은 「호가 부드럽게 빛나 빛나 넓게 맑다」라고 하는 의미의 일본 고래의 말에 유래하고 있습니다. 실체험이나, 친밀한 여성으로부터의 생의 목소리를 바탕으로, 스스로 정보 수집·기획해, “우리가 지금 원하는 것”을 리얼하게 상품화하는 것을 실현. “여성의 기분 좋은 매일을 위한 브랜드”를 목표로, 섬유의 프로 토요시마이기 때문에 만들 수 있는 “엄선된 기능을 가진 아이템”을 전개하고 있습니다.
하세가와 미라씨가 대표를 맡는 차세대 패션 브랜드 'Jam apparel'은 Fashion goes green을 테마로 내걸고 재생 섬유나 유기 천을 모든 아이템에 사용하고 있어 성별·인종 관계 없이 모든 사람에게 지구에 상냥한 패션을 입는다. 하세가와 미라 씨 자신도 Hogara를 오랫동안 애용되고 있습니다.
이번 발매하는 콜라보레이션 상품은, Hogara의 귀여운 컬러 라인 업 중(안)에서도 대호평의 비타민 칼라, “몬스테라(그린)”, “가베라(오렌지)”, “미모사(옐로우)”를 사용한 탕가 타입의 흡수 쇼츠와 컵 첨부 캐미 3색의 비타민 컬러는 발매 당초부터 하세가와 미라씨가 대표를 맡는 「Jam apparel」이 셀렉트하고 있어, 「네거티브에 지내기 쉬운 생니타리 기간중이야말로 비타민 컬러로 긍정적으로 보낼 수 있도록(듯이)」라고 하는 생각을 담고 있습니다.
또한, 이번 Hogara로서 최초의 디자인이 되는 탕가 타입은, 흡수 쇼츠로서는 드문 디자인으로, 쇼츠의 라인이 나오기 어렵고, 시작이나 끝의 조금 불안한 때 뿐만이 아니라 일반적인 쇼츠와 같은 감각으로 착용하실 수 있습니다. 흡수 쇼츠와 셋업으로 착용할 수 있는 컵 첨부 캐미솔도, 조임이 적게 릴렉스 할 수 있는 아이템으로서 호평을 받고 있습니다. 본상품은 Hogara 꽁 머니 토토사이트에서 9월 15일(금)부터 판매를 개시합니다.
Hogara는 앞으로도 여러분과의 협력을 통해 여성의 즐거운 매일을 지원하는 아이템과 프로젝트를 전개해 나갈 것입니다.
■ 상품 정보9월 15일(금)부터 Hogara 꽁 머니 토토 사이트에서 판매를 개시.Hogara 꽁 머니 토토 사이트 URL: https://꽁 머니 토토jp/shop/all/all.php?action=detail&pcode=HGR23-T-24
상품명:오가닉 코튼 흡수형 반바지 탱가칼라：몬스테라(그린)·가베라(오렌지) 미모사(옐로우)크기: S/M/L가격: ¥4,290(부가세 포함)
시작이나 끝이 조금 불안할 때. 일반적인 반바지와 같은 감각으로 사용하실 수 있습니다.
상품명: 컵이 달린 캐미솔칼라：몬스텔라(그린)·가베라(오렌지) 미모사(옐로우)크기: S/M/L가격: ¥6,270(부가세 포함)
허리의 열림을 크게 설정하고 있기 때문에, 백 오픈 디자인의 탑스 때에도 속옷의 비쳐를 신경쓰지 않고 착용할 수 있습니다.
■Jam apparel100% 지속 가능한 브랜드. 하세가와 미라가 크리에이티브 디렉터를 맡는 차세대 에시컬 패션 브랜드. 컨셉은 “있는 그대로의 “나”를 더 좋아하게 된다” 그리고 “나와는 다른 “당신”이 사랑스러워진다”. Fashion goes green을 테마로 내걸고 재생 섬유와 유기농 원단을 모든 아이템에 사용. 성별·인종 관계 없이 모든 사람에게 지구 친화적인 패션을 입는 기쁨과 감동을 전한다. 지속 가능한 브랜드의 이미지를 뒤집는 팝으로 캐주얼한 디자인을 전개하고 패션을 즐기는 것을 전제로 그 위에 지구 환경에 좋은 아이템 제작을 관철하고 있다.
■ 도꽁 머니 토토 주식회사1841년 창업. 180년을 넘는 실적을 바탕으로 시대의 변화에 따라 사업 영역을 확대. 글로벌 원료 준비부터 최종 제품의 기획·생산 관리·납품까지 패션 산업의 공급 체인을 종합적으로 담당합니다. 또한 지속가능한 라이프스타일을 제안하는 기업으로서 Society5.0의 사회를 향해 지속가능한 소재와 기능적인 상품의 개발을 추진함과 동시에, 테크벤처에 대한 투자와 제휴를 통해 정보 기술을 활용한 서비스를 제공해 나가겠습니다. 2019년부터 「MY WILL(마이 윌)」를 스테이트먼트로 하고, 당사의 자세를 내세우고 있습니다.
상품명: 컵이 달린 캐미솔칼라：몬스텔라(그린)·가베라(오렌지) 미모사(옐로우)크기: S/M/L가격: ¥6,270(부가세 포함)
허리의 열림을 크게 설정하고 있기 때문에, 백 오픈 디자인의 탑스 때에도 속옷의 비쳐를 신경쓰지 않고 착용할 수 있습니다.
■Jam apparel100% 지속 가능한 브랜드. 하세가와 미라가 크리에이티브 디렉터를 맡는 차세대 에시컬 패션 브랜드. 컨셉은 “있는 그대로의 “나”를 더 좋아하게 된다” 그리고 “나와는 다른 “당신”이 사랑스러워진다”. Fashion goes green을 테마로 내걸고 재생 섬유와 유기농 원단을 모든 아이템에 사용. 성별·인종 관계 없이 모든 사람에게 지구 친화적인 패션을 입는 기쁨과 감동을 전한다. 지속 가능한 브랜드의 이미지를 뒤집는 팝으로 캐주얼한 디자인을 전개하고 패션을 즐기는 것을 전제로 그 위에 지구 환경에 좋은 아이템 제작을 관철하고 있다.
■ 도꽁 머니 토토 주식회사1841년 창업. 180년을 넘는 실적을 바탕으로 시대의 변화에 따라 사업 영역을 확대. 글로벌 원료 준비부터 최종 제품의 기획·생산 관리·납품까지 패션 산업의 공급 체인을 종합적으로 담당합니다. 또한 지속가능한 라이프스타일을 제안하는 기업으로서 Society5.0의 사회를 향해 지속가능한 소재와 기능적인 상품의 개발을 추진함과 동시에, 테크벤처에 대한 투자와 제휴를 통해 정보 기술을 활용한 서비스를 제공해 나가겠습니다. 2019년부터 「MY WILL(마이 윌)」를 스테이트먼트로 하고, 당사의 자세를 내세우고 있습니다.
