행복한 세계 여성의 날을 기원합니다 베트맨 토토에서는 3월 14일(목)까지 기간 한정으로 미모사 컬러의 흡수 반바지, 컵이 달린 캐미솔, 싱싱한 미모사 꽃이 포함된 특별 세트 판매 캠페인을 진행하고 있습니다 | 뉴스

베트맨 토토 여성의 날에 소원을 담아라. Hogara가 미모사 칼라의 흡수 반바지, 컵 첨부 캐미솔과, 미모사의 생화 등이 집에 닿는 특별 세트의 판매 캠페인을 3/14(목)까지의 기간 한정으로 실시

쾌적한 라이프 스타일의 제안을 진행하는 도요시마 주식회사(대표 이사 사장：토시마 반칠, 나고야시 나카구)가 전개하는 펨텍·펨케어 브랜드 「Hogara(베트맨 토토)」는, 3/8(금)의 국제 여성 데이를 기념해, 대인기의 하세가와 미라가 대표를 맡는다 apparel과의 콜라보레이션 칼라 “미모사(옐로우)”의 흡수 반바지, 컵 첨부 캐미솔, Lisa Ishiwata Sato씨가 그린 오리지널 엽서・스티커가 세트가 된 유익한 선물 박스와, 게다가 산겐자야의 꽃집 「shien(시엔)」로부터 미모사의 꽃이 집에 닿는 특별 세트의 판매 캠페인을, 3/14(목)까지의 기간 한정으로 EC사이트에서 실시합니다.

◆베트맨 토토 미모사 캠페인 LP:https://베트맨 토토jp/article/?article_id=1018

『베트맨 토토』는, 토시마의 여성 사원이, “일하면서 안고 있던 고민을 해결하고 싶고, 더 현장의 목소리를 반영한 제조를 하고 싶다”라고 생각해 낸 브랜드입니다. 브랜드명은 「호가 부드럽게 빛나 빛나 넓게 맑다」라고 하는 의미의 일본 고래의 말에 유래하고 있습니다. 실체험이나, 친밀한 여성으로부터의 생의 목소리를 바탕으로, 스스로 정보 수집·기획해, “우리가 지금 원하는 것”을 리얼하게 상품화하는 것을 실현. “여성의 기분 좋은 매일을 위한 브랜드”를 목표로, 섬유의 프로 토요시마이기 때문에 만들 수 있는 “엄선된 기능을 가진 아이템”을 전개하고 있습니다.

베트맨 토토 여성의 날(International Women`s Day)은 3월 8일에 여성의 권리, 정치, 경제 분야에의 참가를 추진해 나가기 위해 유엔에 의해 제정된 날입니다. 1904년 3월 8일에 미국 여성들이 참정권을 찾아 데모 활동을 실시한 것을 계기로 여성의 지위 향상을 부르는 움직임이 세계에서 활발해졌습니다. 이는 미국에서 여성참정권이 인정된 뒤에도 계속되어 1975년에는 '넓게 여성의 사회참여를 부르기 위한 기념일'로 유엔에서 정식으로 제정되어 베트맨 토토여성의 날 당일에는 세계 각지에서 여성의 권리 향상을 위한 이벤트나 운동이 진행되고 있습니다.

Hogara에서는 2015년부터 공익재단법인 플랜 인터내셔널 재팬의 'Because I am a Girl'에 찬동해, 유기농 코튼 보급 프로젝트 'ORGABITS(오르가비츠)'를 통해서, 도상국의 소녀들의 문제를 호소해 그녀들이 '살아있다' 게다가 2022년 3월 8일에 실시된 베트맨 토토 여성 데이 표창식 「HAPPY WOMAN AWARD 2022 for SDGs」에서는, 여성 활약의 추진에 공헌하는 대처라고 평가되어, 기업 부문상 「여성 응원 브랜드상」을 수상했습니다.

"여성의 기분 좋은 매일"을 향한 상품 개발이나 서포트에 임하고 있는 Hogara입니다만, 이번, 이탈리아에서는 베트맨 토토 여성 데이에 남성이 여성에게 미모사의 꽃을 보내는 습관이 어떤 점에서 "미모사의 날"이라고 불리는 것에 따라 소녀와 여성이 정당하게 평가되고 사회 전체가 좋아질 수 있도록 소원을 담아 하세가와 미라가 대표를 맡는 차세대 패션 브랜드 Jam apparel 콜라보로의 인기 칼라 “미모사(옐로우)”의 흡수 쇼츠&캐미솔, 오리지날 엽서·스티커가 세트가 된 유익한 기프트 박스와, 산겐자야의 꽃집 “shien(시엔)”로부터 미모사의 꽃이 집에 도착하는 특별한 세트의 판매 캠페인을, 3/14(목)

베트맨 토토는 앞으로도 여러분과의 연계를 통해 여성의 기분 좋은 매일을 지원하는 아이템과 프로젝트를 전개해 나갈 것입니다.

■ 상품 정보

캠페인 세트는 모두 3종류. 보통 구입보다 700 엔 유익하게 구입하실 수 있습니다.

모든 세트에 Lisa Ishiwata Sato씨 신작의 오리지날 엽서·스티커가 붙어 있는 것 외에, 꽃집 “shien(시엔)”로부터 미모사의 꽃이 집에 도착합니다*.

*생화의 신고는 정형외 우편으로의 도착이 되기 때문에, 착일 지정은 할 수 없습니다.

베트맨 토토의 EC사이트와 조금씩 지구에 좋은 것을 제안하는 EC사이트 "Re:Circulet(리사큘렛)"에서 3/14(목)까지 기간 한정으로 판매.

상품명:

미모사 컬러 컵이 달린 캐미솔+

오가닉 코튼 흡수 반바지

색상:

미모사(옐로우)

크기: